일본괴담

일본 번역괴담 – 한국 트위터 이야기, 막차를 기다리던 대학생이 승강장에서 만취해 머리를 흔드는 붉은 원피스의 여성을 발견한다. 호기심에 사진을 찍어 트위터에 올리자, 누군가 다급하게 “당장 도망쳐!”라고 경고하는데… 사진 속에 숨겨진 끔찍한 진실은 무엇일까.   최근엔 K-POP이나 한류 드라마 등, 한국의 기세가 대단하다. 얼마 전 한국 사람에게 “한국에서 유명한 무서운 이야기 같은 거 있어?” 하고 물어보았다. … 더 읽기

일본 번역괴담 – 정체불명의 거구(大男), 요코하마 센터 미나미 공사 현장 4층, 그곳에는 반드시 누군가 추락해 죽는다는 기괴한 소문이 있었다. 영감이 강한 히로시는 그곳에서 흰 기모노를 입은 어린 소녀와 눈이 없고 입만 거대한 ‘거구의 사나이’를 목격한다. 소녀가 점지하고 대남(大男)이 밀어버리는 죽음의 연쇄 속에서, 결국 히로시마저 비극적인 결말을 맞이하게 된 실화 괴담이다. ————————————————————————————– 어제 후배에게 들은 이야기였다. … 더 읽기

사신에게 끌려간 친구 – 일본 괴담, 학창 시절 친구들과 밤늦게 공원에서 놀던 하라니시는 그네를 타는 낯선 여자를 목격했다. 친구들은 여자가 고개를 숙이고 있다고 했지만, 유독 한 친구만 여자가 자신을 보며 웃고 있다고 주장했는데… 서로 다른 것을 본 친구에게 닥친 비극적인 결말에 대한 이야기다.   사신 뜻: 죽음을 주재하는 귀신.   내 동기 중에 ‘FUJIWARA(후지와라)’라는 콤비가 … 더 읽기