일본 번역괴담 – 정체불명의 거구(大男)

일본 번역괴담 – 정체불명의 거구(大男), 요코하마 센터 미나미 공사 현장 4층, 그곳에는 반드시 누군가 추락해 죽는다는 기괴한 소문이 있었다. 영감이 강한 히로시는 그곳에서 흰 기모노를 입은 어린 소녀와 눈이 없고 입만 거대한 ‘거구의 사나이’를 목격한다. 소녀가 점지하고 대남(大男)이 밀어버리는 죽음의 연쇄 속에서, 결국 히로시마저 비극적인 결말을 맞이하게 된 실화 괴담이다.

————————————————————————————–

어제 후배에게 들은 이야기였다.

그 후배는 ‘니あげ야(짐 운반)’ 아르바이트를 하고 있었다. 고층 빌딩 공사 현장에 자재나 공구를 옮기는 일인데, 고되고 위험한 만큼 수당이 꽤 짭짤하다고 했다.

그런데 업계 사람들 사이에서 유독 유명한 장소가 하나 있었다. 요코하마 센터 미나미에 있는 현장인데, 거기서 작업하면 반드시 누군가 추락해서 죽는다는 소문이 돌았다.

후배는 평소에도 그곳엔 가기 싫다고 노래를 불렀지만, 어제 만났을 때 핼쑥한 얼굴로 입을 뗐다.

“그저께 결국 그 현장에 걸려버렸어요…”

현장에서 벌어진 기이한 일들
그날 후배는 사장님, 그리고 히로시라는 친구와 함께 셋이서 현장에 나갔다. 히로시는 평소 영감이 아주 강한 친구였는데, 현장에 도착하자마자 “여기 정말 위험해요, 하지 마요…”라며 사색이 되어 떨고 있었다.

 

 

그런데 그 말을 하는 도중에 실제로 4층에서 사람이 떨어져 구급차에 실려 가는 사고가 발생했다. 하지만 현장 사람들은 워낙 익숙한 일이라는 듯 작업을 중단하지 않았고, 사장님도 “너희도 조심해라”라며 가볍게 넘길 뿐이었다.

특히 사고가 끊이지 않는 곳은 4층이었다. 히로시가 계속 겁에 질려 있자, 결국 후배와 사장님 둘이서 먼저 작업을 시작했다.

그런데 이번엔 사장님이 4층에서 추락해 버렸다. 다행히 사장님은 휴대폰만 망가졌을 뿐, 기적적으로 상처 하나 없이 멀쩡했다.

정체불명의 거구(大男)
겁에 질린 히로시에게 다가가자, 그는 얼굴이 하얗게 질린 채 속삭였다.

“봤어… 진짜 위험한 걸 봐 버렸어…”

히로시의 말은 이랬다.
사람들이 4층에서 짐을 들고 걸어가면, 단발머리에 흰 기모노를 입은 어린 여자아이가 다가와 등을 민다는 것이다. 하지만 아이는 힘이 약해서 밀린 사람은 바람이 좀 부나 싶은 정도로 그칠 뿐 떨어지지 않았다.

그러면 여자아이는 건물 안쪽으로 걸어 들어가더니, 잠시 후 키가 2미터는 족히 넘고, 머리카락은 덥수룩한데 눈은 없고 입만 커다란 거구의 사나이를 끌고 나왔다.

그 대남(大男)이 사람을 밀면, 예외 없이 바닥으로 추락하게 되는 것이었다. 사장님도 그 남자에게 밀렸던 것이고.

일본 번역괴담 정체불명의 거구大男

 

비극적인 결말
사장님은 본인이 떨어지고도 무사하자 “나도 떨어졌지만 괜찮잖아? 엄살 피우지 말고 일해!”라며 강제로 작업을 계속 시켰다. 후배는 찜찜한 기분으로 일을 마쳤다고 털어놓았다.

그런데… 사실 그 후배는 오늘 장례식장에 가 있었다.

추락했던 사장님의 장례식인 줄 알았다. 어디 내장이 잘못됐나 싶었기 때문이다. 하지만 아니었다. 오늘 장례식의 주인공은 바로 히로시였다.

영감이 강해 그 모든 것을 지켜보고 있었던 히로시… 결국 그는 그날 현장에서 추락해 세상을 떠나고 말았다.

 

일본 번역괴담 – 역의 거울 (駅の鏡)

일본 번역괴담 – 호텔 벽에서

72 / 100 SEO 점수

storyclub에서 더 알아보기

구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.

댓글 남기기